“İsa, Meryem’in oğlu, “Ey Allah’ım, ey Rabbimiz!” dedi, “Gökten bize bir sofra gönder: o, bizim için -ilkimizden sonuncumuza kadar- sürekli tekrarlanan bir ziyafet ve senden bir işaret olacaktır. Ve bize rızkımızı ver, zira Sen rızık verenlerin en iyisisin!” Maide, 114
Bu ayet hakkında ilim sahipleri neler der: Birincisi der ki: “îd sözcüğü “bayram” manasına gelmekte, beraberinde bir sevinç ve huzur kaynağı gibi bir anlam açılımı da içermektedir. Çünkü bayramların anlam alanında huzur ve sevinç daima vardır. Yani hepimiz için (bayram olsun)” şeklinde anlaşılmalıdır. Bir başka ihtimal olarak da “öncekilerimiz ve sonrakilerimiz” manasında hem o sofraya şahit ve sahip olan ilk muhataplar hem de sofranın indirilmesini bayram edinecek sonraki insanlar kastediliyor olmalıdır. Buna göre ilgili ifade “ilkimizden sonuncumuza kadar” manasını vermektedir. Bu arada sofranın bayram olması ise tekrarlanan bir ziyafet halindeki sürekliliği ifade etse gerektir.
Bir başka yorum Mücâhid der ki: bunun misal verme kabilinden olduğunu söyleyerek “Allah onlara hiçbir şey indirmemiştir” der (Taberî). İmam Ata da bu anlatımın “mesel” olduğu kanaatindedir (İbn Kesir). Havarilerin bu talebini Hz. İsa saygı ve güven zaafı olarak değerlendirmiştir. Onların makamı tam teslimiyet makamıdır. 112. ayetteki (güç yetirebilir mi) ifadesi derinlerde yatan endişe ve sınama duygusunu ele vermektedir. Bu âyetlerin tüm çağlara ve insanlara verdiği öğüt şudur: Allah sınar, sınanmaz; kula düşen Allah’ı sınamak değil, O’na kayıtsız şartsız teslim olmaktır.
Hud suresi 105 yetinde ise. (Kıyametin) Geleceği günde, O’nun (Allah’ın) izni olmaksızın, hiç kimse konuşamayacaktır. Artık onlardan kimi ’bedbaht ve mutsuz’, (kimi de) mutlu ve bahtiyardır.”
Maide gök demek aslında gökten bize bir sofra manevi sofra inmiş. Ne zaman nerde başlamış? Mekke de Ramazan ayı ve kadir gecesinde vahiy bir manevi sofradır. Ne olmuş o gün bu gün neler olmuş, insanların tavrı ne şekilde? Bir bölümü beğenmemiş. Kendini yazık edenler, bir kısmı ise ucundan
kenarından, hatıra binaen. Orta da olanlar. Ve en iyileri oturmuş ve ihtiyacı kadar yemişler, almışlar. Yetinmemişler hayırda yarışmışlar. Allah c.c miras bıraktığı bir kitap var. Seçkin kulların tavrı belirtilmiş. Kim söyler Allah nerede Fâtır suresi 32 ayette. Elbette bayram diye sevineceğiz ve sevindireceğiz ama niye devamlı olmasın. Dünya biter bitecek ahirette niçin sevincimiz devamlı olmasın? Hem dünya hem ahiret bayram mümkün.
En kalbi duygularımla bayramınızı tebrik ederim. Hata ve kusur bize ait, başarı Allah’tandır.